Srdečně vás zveme na naši svatbu
We joyfully invite you to our wedding
Niky & Míra
♡
19. září 2026

Dva se stanou jedním. The two shall become one. (Gen 2,24)

Zbývá do svatby
Time until the wedding
—
dní
days
:
—
hodin
hours
:
—
minut
minutes
:
—
vteřin
seconds

Kde & Kdy

Where & When

Informace o svatbě

Wedding Details

⛪
13:00
Svatební obřad
Wedding Ceremony
Kostel sv. Bartoloměje
Church of St. Bartholomew (Kostel sv. Bartoloměje)
Zobrazit na mapě → View on map →
🥂
15:00
Svatební hostina
Wedding Reception
Dubečský špejchar
Zobrazit na mapě → View on map →

Potřebujeme vědět

We need to know

Dotazník pro hosty

Guest Questionnaire

Průběh dne

Day Overview

Program svatebního dne

Wedding Day Schedule

Program se může ještě změnit.

Schedule may be subject to change.

12:15
Příjezd hostů
Guests Arrive
13:00
Svatební obřad
Wedding Ceremony
Kostel sv. Bartoloměje
Church of St. Bartholomew (Kostel sv. Bartoloměje)
14:00
Gratulace
Congratulations
14:30
Společná fotka
Group Photo
14:45
Odjezd autobusu
Bus Departure
Přesun na místo hostiny
Transfer to the reception venue
15:00
Oběd & proslovy
Lunch & Speeches
Dubečský špejchar
16:00
Focení skupinek
Group Photos
16:30
Hra č. 1
Game #1
17:00
Krájení dortu
Cake Cutting
17:45
Focení novomanželů
Newlyweds' Photos
Volný program pro hosty
Free time for guests
18:45
První tanec
First Dance
19:30
Hra č. 2
Game #2
20:15
Hod kyticí
Bouquet Toss
20:30
Večerní hostina
Evening Dinner
22:00
Party

Máte otázky?

Have questions?

Časté otázky

FAQ

Dress Code
Budeme se ladit do starorůžové — budeme rádi, když se přidáte a sladíte s námi! Inspiraci, co se k starorůžové hodí a jak ji kombinovat, najdete zde. Dress code ale není povinný — nejdůležitější je, abyste se cítili pohodlně. ♡
We'll be wearing shades of dusty rose — we'd love it if you joined us and coordinated your outfit! For inspiration on what colours complement dusty rose, check out this article. That said, dress code is not mandatory — the most important thing is that you feel comfortable. ♡
Mohu si vzít s sebou +1?Can I bring a +1?
Z kapacitních důvodů mohou na hostinu dorazit pouze výslovně pozvaní hosté. Děkujeme za pochopení.
Due to limited capacity, only explicitly invited guests are able to attend the reception. Thank you for your understanding.

Praktické informace

Practical Info

Doprava & Ubytování

Getting There & Accommodation

Informace o dopravě a ubytování budou brzy doplněny.

Transport and accommodation details coming soon.